← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie choinka | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR C2 Specialized

xɔˈin.ka

Definicje

drzewo iglaste, szczególnie świerk, jodła lub sosna
choinka (1.1) lub przypominający ją sztuczny przedmiot przyozdabiany w okresie świąt Bożego Narodzenia
zabawa urządzana dla dzieci w okresie bożonarodzeniowym, w czasie której wręczane są prezenty
coś nadmiernie kolorowego, migającego, barokowego, przeładowanego szczegółami, w złym guście
colloquial, metaphoric, pejorative

Odpowiedniki

العربية تنوب شَجَرَةُ الْمِيلَادِ

Azərbaycanca yolka

Беларуская ёлка

Български елха

Bosanski Jelka

Català arbre de Nadal conífera

Čeština jehličnan vánoční stromeček vánoční stromeček

Cymraeg conwydd

Dansk juletræ nåletræ

Deutsch Christbaum Konifere Nadelbaum Weihnachtsbaum

Ελληνικά έλατο κωνοφόρο

English Christmas tree Conifer

Español árbol de Navidad árbol navideño conífera humisha

Eesti jõulukuusk jõulupuu

Suomi havupuu joulukuusi joulupuu kuusijuhla

Français arbre de Noël conifère sapin de Noël

Magyar karácsonyfa

Հայերեն տոնածառ

Bahasa Indonesia konifera

Íslenska barrtré jólatré

Italiano albero di Natale conifera

日本語クリスマスツリー針葉樹

ქართული ნაძვის ხე საშობაო ნაძვის ხე

Қазақша шырша

ខ្មែរ ដើមណូអែល

한국어 침엽수 크리스마스 트리

Lëtzebuergesch Chrëschtbeemchen

Lietuvių kalėdų eglutė

Македонски елка новогодишна елка четинар

Bahasa Melayu konifer

Nederlands conifeer kerstboom naaldboom

Polski choina choja chojar drzewo iglaste iglak igliwie

Português árvore de Natal conífera pinheirinho pinheiro de natal

Română brad de Crăciun pom de Crăciun

Русский ёлка нового́дняя ёлка новогодняя ёлка рожде́ственская ёлка фонта́нная армату́ра хво́йное де́рево

Slovenčina ihličnan

Svenska barrträd julgran

Türkçe Noel ağacı

Українська ялинка

Tiếng Việt cây Nô-en

中文圣诞树聖誕樹

ZH-TW 聖誕樹

Przykłady

“Zobaczcie, ile prawdziwków znalazłem pod tą choinką!”

“Mam nadzieję, że w tym roku znajdziesz pod choinką wymarzoną grę.”

“Dzieci świetnie się bawiły na zakładowej choince.”

“Widziałeś tę BMW-icę? Kolorowe światła wokół szyby, pięć świateł stopu, no po prostu choinka.”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

choinkach choinkami choinkę choinki choinko choinkom

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free