Bedeutung von Braindrain | Babel Free
[ˈbrɛɪ̯ndrɛɪ̯n]Definitionen
Abwanderung von Akademikern, hochqualifizierten Fachkräften und Künstlern ins Ausland
Äquivalente
Беларуская
уцёкі мазгоў
Čeština
odliv mozků
Dansk
hjerneflugt
Esperanto
cerbofuĝo
Eesti
ajude äravool
فارسی
فرار مغزها
Magyar
agyelszívás
Հայերեն
ուղեղների արտահոսք
Íslenska
atgervisflótti
日本語
頭脳流出
Polski
drenaż mózgów
Português
fuga de cérebros
ไทย
สมองไหล
Türkçe
beyin göçü
Українська
ві́дті́к мі́зків
Tiếng Việt
chảy máu chất xám
Beispiele
“„Je mehr gute Leute das Unternehmen verlassen, um so größer wird die Gefahr des Braindrains bei Big Blue.“”
“„Einige Beobachter sprechen deshalb von einem regelrechten Braindrain - einer Abwanderung potenziell wertvoller Wissenschaftler in die Vereinigten Staaten.“”
“„Seit dem Zerfall der Sowjetunion, den zurückgehenden Staatsausgaben und antisemitischen Aktivitäten von unten gibt es wieder einen nennenswerten jüdischen Braindrain aus Russland - als Teil der ‚Fünften (Emigrations-)Welle‘.“”
“„Die herrschende Diktatur vertreibe kluge Leute jeglicher Religion, und Iran leide unter einem entsetzlichen Braindrain.“”
“„Diese Abwanderung qualifizierter Arbeitskräfte wird «Braindrain» genannt, der Abfluss von Wissen aus einer Gesellschaft.“”
“„Ein selbstbewusstes, wirtschaftlich erfolgreiches Land hat zudem die Chance, den ‚Braindrain‘ zu stoppen, der die reichen EU-Staaten mit Ärzten, Ingenieuren und Facharbeitern versorgt.“”
“„Der Sachverständigenrat der deutschen Stiftungen für Integration und Migration hatte in einer im März vorgelegten Studie Befürchtungen gedämpft: Es gebe ‚derzeit keinen Braindrain‘, also keinen systematischen Verlust Hochqualifizierter durch Abwanderung.“”
GER-Stufe
B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free