Betekenis van hersenvlucht | Babel Free
Definities
het emigreren van hoogopgeleide mensen zodat in het land van oorsprong een tekort aan hoogopgeleide mensen ontstaat
Equivalenten
Беларуская
уцёкі мазгоў
Čeština
odliv mozků
Dansk
hjerneflugt
English
brain drain
Esperanto
cerbofuĝo
Eesti
ajude äravool
فارسی
فرار مغزها
Magyar
agyelszívás
Հայերեն
ուղեղների արտահոսք
Íslenska
atgervisflótti
日本語
頭脳流出
Polski
drenaż mózgów
Português
fuga de cérebros
ไทย
สมองไหล
Türkçe
beyin göçü
Українська
ві́дті́к мі́зків
Tiếng Việt
chảy máu chất xám
Voorbeelden
“Wist je dat de emigratie ten gevolge van deze hersenvlucht groter is dan de immigratie van alle bootvluchtelingen bij elkaar? Italië loopt leeg.”
“Ook Azië en sommige Caraïbische landen helpen de ziekenhuizen in de VS, Groot-Brittannië, Australië en Canada recht houden. In de vier landen werken bijna 60.000 Indiase, ruim 18.000 Filipijnse en zo’n 13.000 Pakistaanse artsen. Maar in verhouding met het aantal artsen in Azië weegt de medische hersenvlucht er niet zo zwaar door als in Afrika en de Caraïben. Ironisch genoeg halen de VS ook veel medisch personeel in Canada, waardoor dat land zelf internationaal op zoek moet om de gaten in zijn gezondheidssysteem te stoppen.”
“Het rapport stelt tot slot dat er niet echt sprake is van een hersenvlucht van de ontwikkelingslanden naar de OESO-landen door de economische migratie. In grote landen als Brazilië, India of China zijn er over het algemeen weinig mensen met een diploma van het hoger onderwijs die emigreren. Kleinere, Afrikaanse en Caribische landen als de Fiji-eilanden, Haïti, Jamaica, Trinidad en Tobago of Mauritius verliezen wel tot 40 procent van hun hoogopgeleiden aan emigratie.”
ERK-niveau
C1
Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free