HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Beanspruchung | Babel Free

Substantiv CEFR C1
[bəˈʔanʃpʁʊxʊŋ]

Definitionen

Belastung einer Person oder eines Gegenstandes

Äquivalente

English strain

Beispiele

“„Energetische Anforderungsprofile sind für die Beurteilung der Beanspruchung durch sportliche Belastung relevant.“”
“„Die gefährlichen Beanspruchungen erfolgten, wenn die Fahrzeuge mit Kriechgeschwindigkeit nahe an der Außenecke der Platte fuhren.“”
“„Kurschilgen verweist in Südkorea weiter auf eine ‚immense mentale Beanspruchung‘ bei Lambertz.“”
“„Als die zeitliche Beanspruchung aus dem Start-up einen Umfang annahm, der es Brandenburg nicht mehr erlaubte, auch noch in Vollzeit als Notarzt tätig zu sein, kam der Sprung ins kalte Wasser: Er nahm bei der Bank einen Privatkredit auf.“”
“„Dementsprechend hängt bei vertikaler Beanspruchung des Mauerwerks dessen Druckfestigkeit wesentlich von der Querzugfestigkeit der Mauersteine ab.“”
“„Die Beanspruchung des Mitarbeiters hingegen, macht sich durch die Belastung als ihre Folge erkennbar.“”
“„Bei Beanspruchung des Deiches von außen erfolgt ein Wegbrechen von Deichteilen entlang der Kernsprünge auf der Innenböschung.“”
“„Für diesen Lastfall kann in vielen Fällen angenommen werden, dass die Beanspruchung des Bodens einer reinen Scherung entspricht.“”
“„Diese kann der Physiotherapeut beeinflussen und dadurch die Belastung/Beanspruchung des muskuloskeletalen Systems wie auch das Schmerz- und Bewegungsmuster im Nervensystem positiv verändern (Zusman 2013).“”
“„Dabei kann es sich um eine physische oder kognitive Beanspruchung des Menschen handeln.“”
“„Bei zu starker Beanspruchung des Wasservorkommens könnte es zu Naturschäden kommen, es handelt sich nicht um eine reine Formalität in der Zuordnung.“”
“„Die Beanspruchung des Körpers, der Kalorienverbrauch und die Anstrengung für die Muskeln beim Schwimmen würden unterschätzt.“”
“„Mittlerweile seien zudem Ausfälle durch eine ‚maximale physische und psychische Beanspruchung des Personals‘ zu verzeichnen.“”
“„Auf eine genaue Reichweitenangabe will man sich bei Kreidler nicht festlegen, doch mehr als 100 Kilometer sollten selbst bei maximaler Beanspruchung des Energiereservoirs drin sein.“”
“„Doch die angekündigte Beanspruchung des Kapitalmarktes dürfte den Elan zumindest zunächst noch etwas bremsen, auch wenn die Möglichkeit einer Kapitalerhöhung bereits ausgeschlossen wurde.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Beanspruchung in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free