Bedeutung von alteln | Babel Free

Definitionen

1. älter werden
   outdated, rare
2. merkbar alt/älter werden
   Bavarian, auxiliary verb
3. nach Altem, muffig, abgestanden riechen
   Bavarian, auxiliary

Äquivalente

Beispiele

“Bärtig, mit wirrem Haar und bleicher, faltiger Haut begrüßte mich der Bauer; seit meinem letzten Besuch war er ganz schön gealtelt.”

“Ich kann in Omas Wohnung stundenlang lüften, aber irgendwie altelt es immer.”

“„Und so schmeckt der hier gekaufte Speck glücklicher Schweine besonders würzig, auch wenn damit, wie das Marktamt vermerkte, nur das ‚Alteln‘ des Fleisches überspielt werde.“”

“Das ganze Zeug aus der Kleidersammlung hat so gealtelt, dass wir es wegwerfen mussten.”

“„Die Göttinn Jugend hat ihren frischen Reiz über das ganze Gesicht wieder hingehaucht und das grämliche ältelnde Wesen weggescheucht das sich darauf einnisteln wollte.“ (1779)”

“„Er geht beneidenswert-bemerkenswert rüstig in sein achtes Jahrzehnt, er ältelt und gräuelet nur wenig und wird seinem Volk noch lang erhalten bleiben, Gott erhalte Franz den Fürsten.“”

GER-Stufe