Bedeutung von abbleiben | Babel Free

Definitionen

1. sich (in diesem Moment) an einem unbekannten Ort befinden
   colloquial, intransitive
2. an einer bestimmten Stelle nicht auftauchen/sein
   intransitive
3. verstorben sein, im Krieg geblieben sein
   intransitive

Beispiele

“Wo bist du abgeblieben?”

Where have you been?

“„Ich hatte mir schon Gedanken gemacht, wo er abgeblieben war, der letzte echte Bohemien.“”

“Die Flensburger Verkehrssünderkartei als Urlaubserlebnis: „Ich will doch mal sehen, wo meine Kandidaten abbleiben“, lacht Wolf-Dietrich Thomas aus Berlin.”

“Der Deckel muss abbleiben, sonst kocht die Milch über.”

“„[…] die übrigen Teile waren wegen der noch immer nicht behobenen Straßenverstopfungen weit abgeblieben.“”

“Wir wussten freilich nicht, dass sein Vater im Krieg abgeblieben war.”

GER-Stufe