Quay lại tìm kiếm

bắt tay

Động từ CEFR B2

[ʔɓat̚˧˦ taj˧˧]

Định nghĩa

Nắm bàn tay người khác để chào hay để biểu lộ tình cảm.
Đặt quan hệ hợp tác để cùng làm việc gì.
. Bắt đầu bỏ sức lao động ra để tiến hành công việc gì

Từ tương đương

Englishshake shake hands take upto begin to collaborate to start

Españolcolaborar darse la mano

Françaisserrer serrer la main serrer la pinceshake hands

31 more languages

العربيةاتخذ اشترك تحملدخل شغل صافح عمد كفت

Bosanskirukovati sarađivati surađivatizajac руковати сарађивати сурађивати

Češtinakolaborovat nabrat spolupracovatvynést

Deutschaufgreifen aufnehmen ausfüllenbeziehen ergreifen Hände schütteln mitarbeiten sich die Hand geben

Ελληνικάαίρω ανεβάζω

Suomikämmentää kätellä ruveta

Galegoapertar colaborar

עבריתסייע שיתף

Hrvatskirukovati sarađivati surađivatizajac руковати сарађивати сурађивати

Magyarkezet fog kezet ráz kezet szorít

Bahasa Indonesiaambil bekerja sama berjabat tanganbersalaman

Íslenskatakast í hendur

Italianostringere la mano

日本語ハンドシェークする共同切り出す協働取合作握手握手する

ភាសាខ្មែរចាប់ដៃ រលាក់ដៃ

한국어빼앗다 손대다 악수하다취하다 협력하다

Latinacollaboro

Te Reo Māoriharirū

Македонскисе ракува

Nederlandshanden schudden

Polskichwycić chwytać kolaborowaćobejmować objąć podejmować podjąć ważyć współpracować zająć zajmować zalec zalegać

Portuguêsapertar as mãos

Русскийжать руку пожать пожа́ть ру́купожима́ть ру́ку

Српскиrukovati sarađivati surađivatizajac руковати сарађивати сурађивати

Svenskalägga upp samspela samverkaskaka hand ta upp

ไทยจับ จับมือ ร่วมมือ

Türkçeel sıkışmak el sıkmak tokalaşmak

Українськабратися займати зайнятиобійняти підхопити підхоплювати співпрацювати співробітничати

Tiếng Việtchoán cộng tác hiệp đồnghợp tác lượm

中文握手

繁體中文握手

Ví dụ

“Bắt tay chào tạm biệt.”

“Bắt tay với nhau thành lập một mặt trận.”

“Bàn xong, bắt tay ngay vào việc.”

Cấp độ CEFR

Trung cấp cao
Từ này thuộc vốn từ CEFR B2 — cấp độ trung cấp cao.

See all B2 Tiếng Việt words →

Xem thêm

bất thành bất tín nhiệm bắt tội bắt tốt qua đường bất tuân dân sự bắt vạ

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free