HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение стан | Babel Free

Существительное мужской CEFR B1
[stan]

Определения

  1. туловище, корпус человека
  2. место временного расположения в период сезонной работы, промысла; лагерь
  3. большая машина или система машин, служащие для изготовления крупных металлических изделий
  4. войско воюющей стороны
  5. машина или большой станок для тканья
  6. перен., полит. общественное объединение, группировка противника
  7. опора, основание для каких-либо рабочих орудий, механизмов
  8. истор. административно-полицейское подразделение уезда
  9. полицейское управление в таком подразделении
  10. устар. место при входе в избу, у порога

Эквиваленты

Примеры

“то́нкий ста́н”

slender waist

“полево́й ста́н”

camp

“передвижно́й полево́й ста́н”

mobile field station

“ста́н мяте́жников”

rebeldom

“вра́жеский ста́н”

hostile camp

“в ста́не врага́”

in the enemy's camp

“но́тный ста́н”

staff, stave

“загото́вочный ста́н”

bar mill

“обжи́мный ста́н”

blooming

“листопрока́тный ста́н”

flatting-mill

“прока́тный ста́н”

rolling mill, train

“сталепрока́тный ста́н”

steel-rolling mill

“трубопрока́тный ста́н”

tube mill

“про́волочный ста́н”

wire mill

“рельсопрока́тный ста́н”

rail-mill

“Право было бы жаль, если бы его стройного стана никогда не стягивал военный мундир, и если бы он, вместо того, чтоб рисоваться на коне, провёл свою молодость, согнувшись над канцелярскими бумагами.”
“Когда он опустился на скамью, то прямой стан его согнулся, как будто у него в спине не было ни одной косточки.”
“Словно тополь шелестящий, стан твой нежный для меня,// Светит радугой блестящей, стан твой нежный для меня.”
“Где-то в балке в нескольких километрах от хутора был оборудован полевой стан колхоза.”
“Он кашеварит на стану и после бригадира второе лицо («как полопаешь, так и поработаешь»).”
“Когда меня спрашивают, в какой школе я получал художественное воспитание, я отвечаю, что начальной школой и жизни и искусства была для меня среда охотников, промысловый труд, таёжный костёр и охотничий стан.”
“Оставив мальчиков на стану у палатки, мы съездили к руднику.”
“Пока дошли до стана, расположенного на крутом берегу быстроводной Юксы, знания Артёмки приумножились во много раз. На стану передневали.”
“Снова загораются костры на стане, расположенном на берегу одного из многочисленных озёр.”
“Чтобы действовать в стане врага, легенда разведчика должна обладать безукоризненной жизненностью, естественной подлинностью каждой скрупулёзной детали.”
“Кто упал ― не поднимался. Наутро многих оставляли лежать на стану. За войском шли волки, завывая сквозь вьюгу.”
“Но слабо, слабо звучал голос разума посреди ожесточённой схватки бойцов «двух станов»: общественности и власти.”
“Здесь избирательной единицей служил не чин, а уездная сословная корпорация, состоявшая из трёх чинов, выбора, дворян и детей боярских; только в двух областях, Новгородской и Рязанской, избирательными округами являются не целые уезды, а их части, в первой пятины, во второй восемь станов.”
“В стане Рыбалка, Ачинского уезда, неизвестные злоумышленники заперли в доме двух почтальонов и ямщика и забрали из почтовой повозки сумку с 7 099 руб.”
“На место спуска шара вскоре прибыл лужский исправник и пристав первого стана Лужского уезда.”
“Вошли в избу, на стану молодые ударили челом в землю.”
“Почти все рабочие ходили на фабрике в пеньковых прядениках вместо сапог, а мастера, стоявшие у молота или у прокатных станов, ― в кожаных передниках, «защитках».”
“С тех пор из прокатных станов завода беспрерывно вылетали огненные полосы рельсов.”
“В результате получалось волокно, которое пряли на самопряхе, а из полученных ниток на стане ткали посконное полотно.”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как стан используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free