HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение маяк | Babel Free

Существительное CEFR C2 Standard
[mɐˈjak]

Определения

  1. радиостанция в России
  2. морск. сооружение башенного типа с сигнальными огнями или с другими средствами сигнализации, устанавливаемое обычно на берегу или мелководье, служащее ориентиром для судов
  3. река в России
  4. спец. устройство, оборудованное звуковой, световой или радиотехнической сигнализацией для навигационного ориентирования судов, самолётов и т. п., для предупреждения кого-либо, чего-либо об опасности, для определения местонахождения кого-либо, чего-либо и т. п.
  5. перен., высок. о том, что или кто является символом, знаком чего-либо, важным ориентиром для кого-либо
  6. строит. изделие (обычно металлическое), которое крепят на стену, пол или потолок для последующего их выравнивания
  7. устар., воен., : шест, обвитый соломой, который зажигается, как сигнал к тревоге, в случае внезапного нападения неприятеля
  8. устар. всякий знак, примета, специально устроенные на местности
  9. устар. крупное старое дерево среди молодого леса
  10. устар., всякий невербальный условный знак
  11. перен., воен. место сбора
  12. устар., рыбол. деревянный обрубок, плавающий на веревке; поплавок
  13. устар., рег. (орловское), рег. (тверское), рег. (ярославское) (или маяка) мелкий торговец, скупщик (сала, шерсти, щетины и т. п.), разъезжающий по деревнямМаяк приехал, так пришла честь и на свиную шерсть! [Даль]
  14. устар., рег. (курское) изображение предмета, чаще человека, тенью его [Даль]

Эквиваленты

Afrikaans ligtoring vuurtoring
العربية منارة
Azərbaycanca mayak
Беларуская маяк
বাংলা বাতিঘর
Bosanski svjetionik
Català far
Čeština maják
Cymraeg goleudy
Dansk fyrtårn
Deutsch Fackel Fanal Leuchtfeuer Leuchtturm
Ελληνικά φάρος
Esperanto lumturo
Español baliza faro
Euskara itsasargi
Suomi majakka
Français balise baliser phare phare
Gaeilge teach solais
Gàidhlig taigh-solais
Galego faro
ગુજરાતી દીવાદાંડી
Hrvatski svjetionik
Հայերեն փարոս
Bahasa Indonesia mercusuar
Íslenska viti viti
Italiano fanale faro farò
日本語 灯台
ქართული შუქურა შუქური
Қазақша шамшырақ
ខ្មែរ សើន
한국어 등대
Latina Pharus
Lëtzebuergesch Liichttuerm Phar
Lietuvių švyturys
Latviešu bāka
Македонски светилник
Nederlands baak baken bebakenen vuurtoren zeebaken
Português farol
Română far
Slovenčina maják
Slovenščina svetilnik
Shqip far
Српски светионик
Svenska fyr fyrtorn
Kiswahili mnara
தமிழ் கலங்கரை
Türkmençe maýak
Tagalog parola
Українська маяк
Oʻzbekcha mayak
中文 灯塔
ZH-TW 燈塔

Примеры

“В середине августа, перед рождением молодого месяца, вдруг наступили отвратительные погоды, какие так свойственны северному побережью Чёрного моря. То по целым суткам тяжело лежал над землёю и морем густой туман, и тогда огромная сирена на маяке ревела днём и ночью, точно бешеный бык.”
“С наступлением ночи слева от нас, на вышке мыса, приветливо замигал одинокий маяк.”
“Мигал рубиновым глазом маяк в конце мола, и часто заходили, медленно вдвигались и застывали в порту красивые, освещённые, белые пароходы.”
“Как жаль, что они́ не чу́вствуют вы́год кни́ги: э́то ве́рный друг, э́то мая́к в сомне́нии, э́то я́корь в бу́ре страсте́й!”
“Какое счастье, что на своём пути он встретил Суворова, который стал ему маяком путеводным.”
“Маяк легко и быстро загорался. Заметив это зловещий сигнал, дежурившие при других маяках зажигали свои.”
“Вторую вышку строили капитально, долго, но с расчётом на несколлько лет. Её поставили на горе. Высотой в шесть саженей (12 метров), с «маяком» наверху. Маяк должен был быть всегда заполнен свежими сосновыми ветками, сеном или соломой, чтобы дымил смоляным чёрным столбом, видным на несколько вёрст.”
“Землемеры сымают местность по маякам.”
“Говорить маяками.”
“Сторожевой казак подаёт весть маяком.”
“После истории с Косульниковым мы вынуждены были отказаться от гостеприимства Жигадло, а вместо его хутора в тридцати километрах от Ровно был организован новый, ещё более удобный «маяк».”
“Маяк — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как маяк используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free