← Retour à la recherche

Définition de baliser | Babel Free

Verbe CEFR B1

\ba.li.ze\

Définitions

Équiper de balises.
Garnir de balises les hauts-fonds et les passes pour indiquer les endroits difficiles.
Mettre des marques pour indiquer le chemin.
Avoir peur.
intransitive, slang

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of baliser.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Čeština nanést

Deutsch abstecken abstecken aufschreiben Fackel Fanal kennzeichnen kennzeichnen Leuchtfeuer markieren markieren

Ελληνικά προαποφασίζω φάρος

English beacon beacon mark mark mark out mark out

Español baliza balizar balizar encuadrar enmarcar

Français balise

Galego estremar

Italiano fanale faro

日本語烽

한국어 점찍다

Latina devoveo enoto

Nederlands afbakenen afbakenen baak baken bebakenen zeebaken

Polski oznaczać oznaczyć sygnał wytyczać wytyczać wytyczyć wyznaczać wyznaczyć

Русский аэромаяк бакен буи буй маяк мигалка радиомаяк разметить размечать

Svenska märka ut utmärka

Türkçe şamandıra

Українська виділити виділяти обрисовувати обрисувати розмітити розмічати

Exemples

“Des tortues ont balisé, mais repartent balisées”

“Baliser ⟳ l’entrée d’un port, l’embouchure d’un fleuve.”

“Baliser ⟳ une passe.”

“Baliser ⟳ un chemin de randonnée.”

“Un chemin balisé.”

“Lucile avait pour habitude de nous tenir ⟳ informées de ses allées et venues, une manière de nous rassurer ⟳ sans doute, ou de baliser ⟳ sa propre trajectoire.”

Niveau CECR

Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

See all B1 Français words →

Voir aussi

balisera baliserai baliseraient baliserais baliserait baliseras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free