← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie wałkoń | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR B1

ˈvaw.kɔɲ

Definicje

osoba, której nie chce się pracować

Odpowiedniki

Беларуская гульта́й

Български разходка

Bosanski hodati ходати

Čeština flákač obejda povaleč

Deutsch bummeln Faulenzer Faulpelz gemächliche Wanderung Liege Liegesessel Liegestuhl müßig umherschlendern Müßiggänger Schlendergang Tagedieb Trödler umherschlendern

Ελληνικά αργόσχολος σεργιανίζω σουλατσαδόρος σουλατσάρω σουλάτσο

English boy boy boy BOY Dawdler Do-nothing do-nothing girl girl idler Idler layabout lazy lazy lazy Lazybones loafer Loafer Lounger Saunter saunter Slob slob Sluggard

Esperanto vagi

Español barbón holgazán holgazán pasear paseo perezosa perezoso reposera tumbona vago vago vago

Suomi käyskellä käyskennellä kuhnustelija kuppaaja kuppailija laiskamato laiskuri löntystää löntystellä raahustaa tallailla vätystellä

Français bordélique cagnard cagnard cancre cossard cossard fainéant fainéant flâner flânerie flémard flemmard flemmard flemme flemme flemme indolent indolent lambin lendore loafer méridienne musard musard paresseux paresseux pignouf rossard rossard

Gaeilge bruachaire

हिन्दी टहलना

Hrvatski hodati ходати

Italiano camminare fannullone girovagare infingardo infingardo lavativo lettino lettino da spiaggia marmotta nullafacente nullafacente ozioso passeggiare pelandrone pigro pigro poltrone poltrone scansafatiche sfaccendato sfaccendato sfaccendato sollazzare svogliato svogliato svogliato vagare

日本語徘徊無策

Қазақша сейіл серуен

한국어 娑 거닐다 한가로이 걷다

Latina ambulator cunctator

Te Reo Māori haereere

Nederlands flierefluiter keutelaar lanterfant lanterfanter leegloper ligstoel luiaard sjappie slenteraar slenteren sloddervos treuzelaar zoutzak

Polski bałaganiarski brudas kroczyć leniuch loafersy łazić mamzia nierób próżniak przechadzać przechadzać się przechadzać się przechadzka schadzać spacer spacerować syfiarz

Português espreguiçadeira passear passeio

Русский бездельник волы́нщик гулёна жлоб замарашка копу́ша ленивец лентяи лентя́й лоботряс ло́дырь медленная походка неряха неумойка прогуливаться прогу́ливаться прогулка прохаживаться флани́ровать фланировать ханыга шалопай

Српски hodati ходати

Svenska flanera släntra strosa

Українська не́ро́б неро́ба

Przykłady

“Nie wezmę już nigdy tego wałkonia do żadnej pracy.”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

wałkonić się wałków wałkowanie wałkowi wałku wałom

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free