HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van voelhoorn | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR B2
ˈvulhorᵊn

Definities

  1. uitstulpingen op het hoofd waarmee een organisme (zoals een slak) de omgeving kan aftasten
  2. op een gevoelsmatige wijze goed geïnformeerd zijn
    figuratively

Equivalenten

Български антена намек
Bosanski antena антена
Čeština tykadlo
Dansk føler
Deutsch Fühler
Ελληνικά κεραία
English Feeler
Esperanto anteno
Español antena
فارسی شاخک
Suomi tuntosarvi
Français feeler
Gaeilge adharcán
Hrvatski antena антена
Magyar csap
Հայերեն շոշափուկ
日本語 触角
한국어 안테나
Latina palpus
Te Reo Māori hihi
Polski czułek
Português palpo sensor sentidor
Српски antena антена
ไทย หนวด
Українська антена вус щупальце
Tiếng Việt tua xúc giác

Voorbeelden

“Naaktslakken stammen af van huisjesdragende voorouders, vertelt De Winter. Het ‘zadel’ of schild achter de voelhoorns is de mantel, het overblijfsel van het huisje. Sommige slakken hebben hun huis maar half verlaten en dragen nog een klein uitwendig schelpje: halfnaaktslakken.”
“Fractievoorzitter Edwin Hinloopen noemde het raadslid in een reactie „een steengoed politicus, met een uitstekende dossierkennis, altijd goed voorbereid en met veel voelhoorns in de samenleving”. Hinloopen betuigt zijn medeleven aan de familie van Smits Alvarez. De fractievoorzitter sprak van „een enorm verlies”.”
“Smit zegt dat hij de VVD-leden nodig heeft als hij voorzitter wordt. „Er zit kennis bij de leden, ze hebben maatschappelijke voelhoorns. Je kunt niet in je eentje voorzitter zijn. Ik heb hulp van iedereen nodig. Juist daarom wil ik een ledenraadpleging. En zonder doe ik het niet. Het is de dood of de gladiolen.””

ERK-niveau

B2
Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.
See all B2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk voelhoorn gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free