← Terug naar zoeken

Betekenis van vasthouden | Babel Free

Werkwoord CEFR B1 Frequent

Definities

beletten dat iets losgaat

transitive

Equivalenten

Català adherir

Cymraeg glynu

Dansk overholde

Deutsch befolgen festhalten Halten Kleben sich halten (an etwas) warten

English Adhere hold hold on

Esperanto adheri alteniĝi

Español adherecer adherirse adherirse a aguantar bancar cumplir con pegarse

Suomi kiinnittyä noudattaa odottaa pitää kiinni säilyttää tarttua

Français adhère adhérer garder s'accrocher

Galego adherir

Magyar kapaszkodik megkapaszkodik vigyáz

Bahasa Indonesia melekat

Italiano aderire aggrapparsi aspettare un attimo aspettare un istante aspettare un momento aspettare un po' attendere conservare seguire tenere tenersi

日本語くっ付くちょっと待つ付く

한국어 달라붙다

Latina adhaereo haereō

Nederlands aanhangen kleven plakken samenhangen wachten

Polski czekać poczekać przetrzymać przetrzymywać przytrzymywać się trzymać się zaczekać

Português aderir esperar um pouco

Русский держаться оставаться верным повременить подержа́ть подождать приде́рживаться приклеиваться приклеиться прилипать прилипнуть соблюдать

Svenska dröja hålla hålla i hålla sig till vakta vänta

తెలుగు అంటుకొను

ไทย ช้าก่อน ติด

Tagalog hawak patago sandali

Türkçe sadık kalmak saklamak tutmak tutunmak

Voorbeelden

“Kun je dat even voor me vasthouden?”

Can you hold that for me for a moment?

“Hij hield de hamer stevig vast.”

“Deze slangenman kreeg direct de trailnaam Rattlesnake toebedeeld en toen ik een beetje was bekomen van de schrik vroeg ik of ik de slang ook even mocht vasthouden.”

“Maar het is ook handig voor baby's en kleine kinderen die de aandacht van hun ouders willen vasthouden bij de komst van een broertje of zusje.”

“Hij kan heel veel vocht vasthouden en doet het ook goed in slechte grond.”

ERK-niveau

Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.

See all B1 Nederlands words →

Zie ook

vasthoudend vasthoudende vasthoudt vastketen vastketende vastketenden

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free