付く の意味 | Babel Free
/[t͡sɨ̥kɯ̟]/例文
“ほっぺについてるよ。”
“電話が付いた。”
A telephone was installed.
“服に火がついたら”
if [your] clothes catch fire
“高く付きますよ。”
It'll cost you (dearly).
“あなたは今日一番ついてるね。”
You are the luckiest one today.
“2017, こんなにかわいいAI、人類史上初めて バーチャルYouTuber「キズナアイ」2万字インタビュー, PANORA まぁあれじゃないですか？見た目で流されちゃダメですよ。女かもしれませんし、「ついてる」かもしれません。そこはみなさまのご想像次第で、女にも男にもなれちゃうんです。 Mā are ja nai desu ka? Mitame de nagasarecha dame desu yo. Onna ka mo shiremasen shi,“tsuiteru” ka mo shiremasen. Soko wa mina-sama no go-sōzō-shidai de, onna ni mo otoko ni mo narechau n desu. You know what they say; like, don't be fooled by appearances, right? I might be a girl, or I might "have something down there". It's up to everyone's imagination; I could be a girl or a boy.”
“2018, 『ゾンビランドサガ』第8話 「こんなに近くにいたのに全然分かんなかった……」「いいじゃねぇか、付いてようが付いてなかろうが！」 “Konna ni chikaku ni ita no ni zenzen wakannakatta……”“Ii ja nē ka, tsuiteyō ga tsuitenakarō ga!” "She's been with us the entire time, yet I never noticed…" "Ah, what's it matter!?"”
CEFRレベル
A2
初級
この単語はCEFR A2語彙に含まれます——初級レベル。
この単語はCEFR A2語彙に含まれます——初級レベル。