HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van oneer | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR B1

Definities

zonder respect; alles wat in strijd is met de eer en waarover men zich zou moeten schamen

Equivalenten

Voorbeelden

“Wat ze gedaan hebben is verschrikkelijk; het doet oneer aan de herinnering aan mijn zoon. Aylan was amper twee jaar oud toen zijn leven eindigde."”
“De scheppingsorde is tijdloos, maar geldt dat ook voor de wijze van hoofdbedekking in Korinthe? Ik vraag me dit af vanwege de retorische vragen van Paulus in 1 Korinthe 11:13 en 14: „Oordeelt u zelf, is het gepast dat de vrouw ongedekt tot God bidt?” Vervolgens: „Leert de natuur zelf niet dat het een oneer voor de man is als hij lang haar draagt?” En de man moet het hoofd niet bedekken als hij bidt of profeteert, aangezien hij het beeld van de heerlijkheid van God is (vers 7). De Joden denken daar op basis van Leviticus 10:6 trouwens heel anders over.”

ERK-niveau

B1
Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.
See all B1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk oneer gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free