HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van lendendoek | Babel Free

Zelfstandig naamwoord mannelijk CEFR B2
ˈlɛn.də(n)ˌduk

Definities

een kledingstuk doorgaans gedragen door mannen, dat bedoeld is ter bedekking van het geslachtsdeel en (een gedeelte van) de billen

Equivalenten

Dansk lændeklæde
English Loincloth
Esperanto lumbotuko zontuko
Español bahague mástil taparrabo taparrabos
Euskara zakil-zorro
فارسی لنگ
Suomi lannevaate
Français pagne
हिन्दी लँगोट लंगोटी
Italiano perizoma
한국어 샅바
Latina subligaculum
Lingála liputa
മലയാളം കോണകം
Nederlands kamisa
Português tanga
Svenska höftskynke
தமிழ் கோவணம்
Tagalog bahag
Türkçe peştamal
Tiếng Việt kho

Voorbeelden

“Zonder het Concilie zou Rome nooit de hoogtepunten van de Barok hebben kunnen bereiken die heel Europa, katholiek of niet, nadien hebben geïnspireerd. Dat ze in Rome daarbij best bereid waren tot enige cosmetische correctie in reactie op het protestantse beeld van Rome als nest van heidense zinnelijkheid, wordt geïllustreerd door de lendendoeken die kort na Trente zijn aangebracht op de heroïsche naakten van Michelangelo’s Laatste Oordeel. Een groter contrast met de Beeldenstorm in het noordwesten van Europa is niet denkbaar. In Rome volstond men met een retouche.”
“Gegil, bladergewoel, knappende takken. Wat zal nu weer uit het bos tevoorschijn komen? Een mysterieuze dame in wit? Een zombie met een hark in zijn hoofd? Of toch een grommende, in lendendoek gestoken Japanner met geel-giftige roofogen, tussen zijn tanden een lillende lap hertenvlees?”

ERK-niveau

B2
Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.
See all B2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk lendendoek gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free