HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van kwelen | Babel Free

Werkwoord CEFR B1

Definities

  1. liefelijk, sentimenteel zingen
  2. vals zingen
  3. pijn lijden

Equivalenten

العربية غرد ناح
Български чуруликам
Cymraeg telori trilio
Deutsch Dasselbeule
Ελληνικά κελάηδημα
English warble Warble
Español trinar
Suomi livertää
Gàidhlig ceileir
日本語 さえずる
Português gorjear
Svenska drilla

Voorbeelden

“De ene keer zingen ze countryliedjes voor een zaal oudere dames die stante pede verliefd worden op de mannen. De andere keer kwelen ze op The Strip van Las Vegas That's Amore voor een pasgetrouwd stelletje. Tussendoor drinken ze milkshakes in een ouderwetse diner, spelen cowboytje, wagen een gokje en deinzen terug bij de goed gevulde wapenkast bij een professionele pokeraar thuis.”
“Aan het begin van dit nieuwe jaar is Blaudzun ook als muzikant weer helemaal terug. Met Heavy Flowers maakte hij een folkrock-album vol stampende ritmes, kakelende banjo’s, kwelende mandolines en raspende ukeleles. Niet bepaald een voor de hand liggend instrumentarium zou je zeggen, maar daar is de man met de grote bril en de ravenzwarte haren het niet mee eens.”

ERK-niveau

B1
Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.
See all B1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk kwelen gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free