HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van Hercules | Babel Free

Zelfstandig naamwoord mannelijk CEFR B2
ˈhɛrkyˌlɛs

Definities

  1. sterke man met een gespierd lichaam
  2. Romeinse halfgod, gelijkgesteld met de Griekse Heracles
  3. man die door krachtig optreden uitzonderlijke resultaten boekt
    figuratively
  4. sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 15ᵘ47ᵐ en 18ᵘ56ᵐ en tussen declinatie +4° en +51°)
  5. naam van verschillende sportverenigingen
  6. groot transportvliegtuig

Equivalenten

العربية هرقل
Català Hèrcules
Čeština Herkules
Deutsch Herkules
Ελληνικά Ηρακλής
English Hercules
Esperanto Herkulo
Español Hércules
فارسی پهلوان رستم
Suomi Herkules
Français hercule hercules
Gaeilge Earcail
Հայերեն Հերկուլես
Íslenska Herkúles
Italiano Ercole
မြန်မာဘာသာ တံငါတာရာ
Polski Herkules
Português hércules
Română Hercule
Русский геркулес
Slovenčina Herkules
Svenska Herkules
Українська геркулес

Voorbeelden

“Johan Cruijff was een schriel mannetje. Maar die speelde de bal gewoon tussen de benen van die herculesjes...”
“Mevrouw wees met de hand naar de naakte borst van een der vrouwen, bewerend dat dit op geen mensenvlees geleek, evenmin als het zwart en grijnzend aangezicht van een der herculessen, die de aanvoerder op hun schouders droegen.”
“⧖ Hij is groot, gevormd als een hercules, maar met een Afrikaansche gelaatskleur; levendige oogen, werkelijk vol geest; onrustigheid of wraakzucht geven aan zijn gezichtsuitdrukking iets wreeds; hij is gemakkelijker kwaad dan vroolijk te maken.”
“Stadhouder Willem IV is in de geschiedschrijving uiteenlopend beoordeeld. Terwijl hij in de achttiende-eeuwse oranjepropaganda werd opgehemeld als een machtig vorst en een hercules die zijn vijanden verpletterde, groeide in latere tijden het beeld van een man die, zijn minzaam karakter en talenten ten spijt, niet was opgewassen tegen de taken die hem in 1747 als stadhouder van de zeven Provincies in de schoot werden geworpen.”

ERK-niveau

B2
Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.
See all B2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk Hercules gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free