HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van belasting | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR B2 Frequent
bəˈlɑs.tɪŋ

Definities

  1. door de wet gedwongen betaling aan de overheid zonder individuele tegenprestatie van die overheid
  2. de mate waarin een machine belast wordt, ofwel het vermogen dat van de machine verlangd wordt door de aangesloten apparatuur
  3. verantwoordelijkheid, inspanning die een taak vergt, psychische druk

Equivalenten

Čeština zdanění
Deutsch Besteuerung
Ελληνικά φορολογία
English Burdensomeness load tax Taxation
Suomi vero verotus
Français imposition taxation
Magyar adózás
Bahasa Indonesia perpajakan
Italiano tassazione
日本語 税制 課税
ქართული დაბეგვრა
한국어 과세 세제
Kurdî tax tax
Македонски оданочување
Bahasa Melayu percukaian
Nederlands heffing last taks
Polski opodatkowanie
Português taxação
Română taxație
Slovenčina zdanenie
Svenska beskattning
Türkçe vergilendirme
Українська оподаткува́ння
Tiếng Việt thuế khoá

Voorbeelden

“Deze brug kan een belasting van maximaal 10 ton aan.”

This bridge can handle a load of up to 10 tons.

“De mentale belasting van het werk kan soms overweldigend zijn.”

The mental strain of the job can sometimes be overwhelming.

“Veel mensen klagen over hoge belastingen in hun land.”

Many people complain about high taxes in their country.

“De overheid heeft nieuwe belastingen ingevoerd op luxegoederen.”

The government introduced new taxation on luxury goods.

“De generator kan een belasting van 500 kilowatt aan.”

The generator can handle a load of 500 kilowatts.

“Bij overmatige belasting kan het circuit uitvallen.”

The circuit can fail under excessive load.

“De omzetbelasting en winstbelasting zijn de bekendste vormen van belasting voor een bedrijf.”
“Zowel de normale als maximale belasting van deze machine zijn nog niet bekendgegeven.”
“En als de gesprekken na het eten waren gegaan over de maximale belasting van de zesentwintig paalgroepen of het aantal palen in elke groep, of de te verwachten problemen wanneer je boven op deze palen het waarschijnlijk grootste vakwerk van hout gaat bouwen, dan was hij er graag bij geweest.”
“Het werk van ambulancechauffeur geeft vaak een grote werkbelasting.”

ERK-niveau

B2
Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.
See all B2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk belasting gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free