← Back to search

Meaning of Rom | Babel Free

Noun CEFR A2

Definitions

serbajarê Îtalyayê
Împaratoriya Romê: dewletek bû ji sala n. 750ê bZ ta n 350 pZ bi taybetî li Îtalyayê lê demekê xwe gihandibû hemî başûrê Ewropayê û bakurê Afrîkayê û Rojhilata Navîn
Dewleta Osmanî
yûnanî yan Yûnanistan

Equivalents

العربية الذاكرة التي تُقرأ ولا يُكتب إليها روماني غجر غجري

Azərbaycanca qaraçı

Беларуская ром

Български ром

Bosanski Cigan Rom roman romski ромски

Català bomià gitano rèmol romaní romanins romanís

Čeština Cikán cikánka cikánský cikánština Rom romský romština

Cymraeg cof darllen yn unig lleden fannog

Dansk Rom roma romani sigøjner

Deutsch Festwertspeicher Glattbutt Nur-Lese-Speicher Rom Roma Roma und Sinti Roma-Sprache Romanes Romani Romni Sinti und Roma Zigeuner Zigeunerin zigeunerisch Zigeunersprache

Ελληνικά μνήμη μόνο ανάγνωσης Ρομ Ρομά

English blunt brill Dull read-only memory Roe ROM Rom Roma Romani Rome ruin rum Skinny Spawn straw

Esperanto cigana cigano rombo rombofiŝo

Español caló gitana gitano memoria de solo lectura memoria ROM rémol romaní romaníes rombo ron

Eesti mustlane

Euskara ijito

فارسی کولی

Suomi lukumuisti mustalainen romani rommi silokampela

Français barbue bohémien Brill gitan mémoire à lecture seule mémoire fixe mémoire morte mémoire ROM rom Rom Roma romani Roms Rrom Rroms rum tsigane

Gaeilge cuimhne inléite amháin roimis Rómáinis

Galego curuxo sollo

עברית צועני

Hrvatski Cigan Rom roman romski ромски

Magyar cigány roma romák

Հայերեն գնչու գնչուական գնչուերեն գնչուհի

Íslenska lesminni Sígauni

Italiano memoria a sola lettura memoria ROM rom rom ROM Roma romani romani rum zingara zingaro

日本語 ROM ジプシーロマロマニー語ロマ語ロム読み出し専用メモリ

ქართული ბოშა

Қазақша сыған

한국어 롬 롬어 집시

Lietuvių čigonas

Македонски меморија само за читање Ром Ромка ромски Циган

Nederlands griet Roma Romanes zigeuner zigeunerin

Polski Cygan Cyganka cygański nagład Rom romani Romka romski

Português cigana cigano memória ROM memória somente de leitura rom roma romã romã romani rum

Română rom țigan

Русский бриль гла́дкий калка́н гла́дкий ромб ПЗУ постоянное запоминающее устро́йство ром ро́ма ромал рома́лка рома́ни цыган цыганка цыганский цыга́нский язы́к

Slovenčina cigán Róm Rómka

Shqip arixhi cigan evgjit gabel rom

Српски Cigan Rom roman romski ромски

Svenska Rom romani romsk zigenare zigenerska zigensk

Türkçe çingene Çingenece roman romanlar

Українська ром циган циганка

Examples

“Hindûyên roji-perest in çep û rastQeyserê Romê li serheddê firingTop û zincîr-i vebestin çep û rast”

“Dewleta Romayê ya BM di sala 753'yan da hatîye sazkirin û bûye împeratorîyeka gelek mezin, piştê Mîladê di sala 395'an da hatîye parçekirin û navê parçeyeka wê bûye "Roma Rojhilat", navê parçeya wê ya di jî bûye “Roma Rojava". Ji Roma Rojhilat ra "Bîzans" jî hatîye gotin."Ew şepala şox û şeng e/kafira Rom û Fireng el dame ber cotek xedenge/ zalimê, kuştim bi dox!" (Melayê Cizirî)”

“Dewleta Osmanî; dewleta ku padişahên Osmaniyan li serê wê bûne, ew gêrane, imperatoriyeka gelek mezin bûye û di dûwayîya Şerê Pêşin ê Cihanê da hilweşiyaye, dûwayî li hebûna wê hatiye. Emma ji ezel Xwedê wisa kir/ ev Rom û Ecem li ser me rakir". (Ahmedê Xanî) “Gulê dêran, Gulê dêran!/Bila agirê kulê têkeve mala Roma xayîn, li mala bavê mi evdala Xwedê aniye koka şêran û mêran!(Sitrana Civatan)Bextê romê tune.(Gotinê pêşîyan)Dilopên gomê, seyên zomê, virrên romê(Gotinê Pêşîyan) yanî ew pirin.”

“Gotinekê Kurmancan heye dibêje: Tu çendî dûrê Romê bî ew çend nezîkî Xwedê yî”

“…Wî dilê xwe de got:’’Kulê tu bi min de bê yî, van li welatê Romê koka Kurmancan anî, livan deran jî evin teşkîl dikin, serê rêya digirin, merivan dişêlînin û dikujin, miletan berî hev didin.”

CEFR level

Elementary
This word is part of the CEFR A2 vocabulary — elementary level.

Meaning of Rom | Babel Free

Definitions

Equivalents

Examples

CEFR level

See also

Learn this word in context