Bedeutung von Romanes | Babel Free

Definitionen

stark dialektal zerklüftete indoarische Sprache der europäischen Roma mit Interferenzen aus den jeweiligen Kontaktsprachen (insbesondere dem Griechischen)

Äquivalente

Beispiele

“Romanes ist eine in Deutschland anerkannte Minderheitensprache.”

“„Die Verwandtschaft des Romanes mit den indischen Sprachen wurde zum ersten Mal von Johann Christian Christoph Rüdiger in seinem Aufsatz Von der Sprache und Herkunft der Zigeuner aus Indien (Rüdiger 1782) systematisch nachgewiesen.“”

“„Das Romanes – die Sprache der Sinti und Roma – gehört zu den weniger bekannten Sprachen in Europa, obwohl sich Schätzungen auf ungefähr 10–12 Millionen Angehörige der Minderheit belaufen. Das mag daran liegen, dass es keine bestimmte Region gibt, in der das Romanes vorherrschend ist oder als Amtssprache gebraucht wird.“”

“„Jede Sprache, die wie das Romanes ihren ursprünglichen Charakter bewahrt hat, stellt aus ihrer Sicht ein erhebliches kulturelles Kapital dar.“”

“„Folgt man Angaben des Bundesministerium des Inneren so wird Romanes von ca. 60.000 deutschen Sinti und 10.000 deutschen Roma gesprochen (BMI, 2009, S. 39), allerdings ist ungewiss auf welchem Niveau.“”

GER-Stufe