Significato di torcere | Babel Free

Definizioni

1. avvolgere una o più volte con un movimento a spirale, come attorcigliando o spremendo o strizzando, un oggetto intorno a sé stesso
2. cambiare direzione, svoltare, piegare
   rare
3. imprimere una deformazione lungo l'asse di rotazione; piegare con forza
4. far compiere una rotazione a una parte del proprio corpo, usato soprattutto nel gergo della ginnastica
5. dipingendosi in faccia un'espressione di fastidio, disgusto o disprezzo
   figuratively
6. stravolgere
   broadly
7. contorcere, sconquassare, provocare un forte rivolgimento interno
   figuratively
8. sottoporre fibre tessili naturali o sintetiche al processo di torcitura; più in generale, avvolgere insieme dei fili, intrecciare
9. volgere in una direzione precisa, indirizzare, dirigere
   literary
10. deviare, volgere altrove, allontanare
    literary

Equivalenti

Esempi

“torcere le lenzuola appena lavate prima di stenderle ad asciugare”

“torcere il collo alla gallina”

“il peso della struttura torceva i tralicci”

“torcere un braccio”

“potrei torcere una sbarra d'acciaio con la sola forza del pensiero”

“torcere il busto”

“la bruttezza di questo quadro mi fa torcere bocca e naso”

“Il babbo cominciava a torcere il muso, ma la ragazza fingeva di non accorgersi (Verga, Cavalleria Rusticana)”

“Dimostro com’egli fosse trascinato da un pregiudizio opposto a quello di Berzelius a torcere spesso i fatti (Stanislao Cannizzaro, Sunto di un corso di filosofia chimica)”

“l'intruglio che ingurgitava gli stava torcendo le budella”

“torcere il nylon, la lana, il cotone ecc.”

“torcere gli spaghi per fare una fune”

“torcendo il viso a' preghi onesti e degni”

“ma se l’amor de la spera supprema / torcesse in suso il disiderio vostro”

“ahi anime ingannate e fatture empie / che da sì fatto ben torcete i cuori”

“torcere a destra”

Livello QCER