HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de urgence | Babel Free

Nom CEFR A2 Frequent
\yʁ.ʒɑ̃s\

Définitions

  1. Caractère de ce qui est urgent.
  2. Urgent.
  3. Action et effet d'émerger.
  4. Service hospitalier qui traite les cas les plus urgents.
    plural
  5. Situation, événement ou problème urgent.

Équivalents

Català urgència
Čeština naléhavost
Deutsch Dringlichkeit
Ελληνικά επείγον
Esperanto urĝeco
فارسی اورژانس
Galego urxencia
Bahasa Indonesia kegentingan
Italiano urgenza urgenze
Latina exigentia
Македонски итност
Português urgência
Română urgență
Русский срочность
తెలుగు తొందర
Türkçe aciliyet ivedilik

Exemples

“Ainsi, seuls, en médecine d’urgence, les masques permettent une administration d’oxygène efficace : […].”
“Le génie de la Résistance, c'est d'avoir su conjoindre, face à une même urgence historique, toutes les forces spirituelles de ce pays.”
“On a déclaré l’urgence.”
“En cas d’urgence.”
“Il y a urgence.”
“Et je sens partout une urgence usée, une urgence qui a renoncé à l'urgence. On fuit, à l'allure de cinq kilomètres par jour, des tanks qui progressent, à travers champs, de plus de cent kilomètres, et des avions qui se déplacent à six cents kilomètres-heures. … C'est urgent. Et cela ne l'est plus. C'est suspendu entre l'urgence et l'éternité.”
“Selon la législation en vigueur, les gyrophares à deux tons sont réservés aux policiers en intervention. Ils ne doivent être utilisés que dans de situations dîtes d' urgence. Dans le cas contraire, les policiers sont tenus de respecter le Code de la route, comme les autres usagers.”
“En 2002, 19 % des patients étaient hospitalisés après leur passage aux urgences, contre 20 % en 2014.”

Niveau CECR

A2
Élémentaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A2 — niveau élémentaire.
See all A2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez urgence utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free