HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de urgencia | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR C1 Standard
uɾˈxenθja

Definiciones

  1. Urgente.
  2. Situación, evento o problema urgente.
  3. Necesidad imperiosa y urgente.

Equivalentes

Català urgència
Čeština naléhavost
Deutsch Dringlichkeit
Ελληνικά επείγον
Esperanto urĝeco
فارسی اورژانس
Français expédience urgence
Galego urxencia
Bahasa Indonesia kegentingan
Italiano urgenza urgenze
Latina exigentia
Македонски итност
Nederlands haast spoed
Português urgência
Română urgență
Русский срочность
తెలుగు తొందర
Türkçe aciliyet ivedilik
中文 紧迫性

Ejemplos

“Escucha y repite con la urgencia de Candelaria en isla.”
“Escucha y repite con la urgencia de Candelaria en roca.”
“Escucha y repite con la urgencia de Candelaria en llano.”
“La urgencia”
“la urgencia del tiempo que queda”
“Al final la arquitectura secreta del verso donde cada sílaba pesa como una piedra preciosa nos devuelve siempre al punto de partida: la pregunta por el sentido que cada generación reformula con urgencia renovada porque las respuestas heredadas resultan insuficientes.”
“Al final los dioses que dormitan en la memoria colectiva esperando que alguien pronuncie su nombre olvidado nos devuelve siempre al punto de partida: la pregunta por el sentido que cada generación reformula con urgencia renovada porque las respuestas heredadas resultan insuficientes.”
“Al final el escenario como espacio sagrado donde el actor sacrifica su identidad para encarnar lo universal nos devuelve siempre al punto de partida: la pregunta por el sentido que cada generación reformula con urgencia renovada porque las respuestas heredadas resultan insuficientes.”
“Nació de la urgencia transformadora, no del estudio académico: primero la necesidad, después la técnica.”

Nivel CEFR

C1
Avanzado
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C1 — nivel avanzado de español.
See all C1 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira urgencia usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free