HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de tord-boyaux | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\tɔʁ.bwa.jo\

Définitions

  1. Pluriel de tord-boyau.
    form-of
  2. Eau-de-vie très forte.
    colloquial
  3. Mal de ventre.

Équivalents

Català mata-rates
Deutsch Fusel
Ελληνικά νιτρικός
English rotgut
Español matarratas
Suomi pontikka
Polski berbelucha
Português zurrapa
Українська шмурдяк

Exemples

“On apporta bientôt de l’eau-de-vie de sorbe qui, d’après Nozdirov, rappelait la prune à s’y méprendre, mais qui, au profond étonnement des invités, se révéla un atroce tord-boyaux.”
“Curieusement, cet alcool presque pur inspirait à Kornilov une étrange lucidité. « Je l’aime bien, se disait-il, ce brave pope. Son tord-boyaux aussi.”
“Il alla quérir une bouteille de cette merveilleuse vodka des paysans polonais, tord-boyaux sauveur et sacré, et j’osai lui dire, après le premier cul sec, que nous mourions de faim.”
“C’était la terreur. Un sacré tord-boyaux de frousse tellement on avait peur qu’un des deux se viandât méchamment cinq mètres plus bas.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez tord-boyaux utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free