HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de tire-botte | Babel Free

Nom CEFR B2
\tiʁ.bɔt\

Définitions

  1. Petite planche surélevée d’un côté ou objet en métal ou en plastique, qui a une entaillepeut s’emboiter le talon d’une botte et dont on se sert pour se débotter seul sans se salir les mains.
  2. Crochets de fer qu’on passe dans les tirants d’une botte, lorsqu’on veut la chausser.

Équivalents

Deutsch Stiefelknecht
English boot jack
Español sacabotas
Suomi saapaspihdit
Nederlands laarzenknecht
Svenska stövelknekt

Exemples

“Monsieur, dit-elle, j’ai cédé les guenilles de la rue Chauchat à la petite Héloïse Brisetout de Bixiou ; si vous voulez y réclamer votre bonnet de coton, votre tire-botte, votre ceinture et votre cire à favoris, j’ai stipulé qu’on vous les rendrait.”
“Qui ouvrirait les armoires de la belle, ou soulèverait certains rideaux, ne serait pas peu surpris d’y trouver le bonnet de nuit du maître, sa ceinture élastique, son tire-botte et sa cire à favoris.”
“— C’est, reprit-il, que vous confondez entre eux, comme bien des gens, les outils de vivre. Vous prenez tour à tour un tire-bottes pour une lyre, ou ce trottin qui passe pour la Religieuse Portugaise. Le tout est de laisser les choses en leur place : elles y présentent de l’agrément.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez tire-botte utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free