Définition de téméraire | Babel Free
\te.me.ʁɛʁ\Équivalents
Català
temerari
Deutsch
dummdreist
hitzköpfig
leichtsinnig
todesmutig
tollkühn
tollkühn
tollkühn
töricht
Ungestüm
vermessen
verwegen
waghalsig
Ελληνικά
απόκοτος
Esperanto
temerara
Français
tête brûlée
हिन्दी
अक्खड़
Magyar
vakmerő
Bahasa Indonesia
nekat
Italiano
ardito
ardito
ardito
arrischiato
arrischiato
avventato
dissennato
imprudente
spericolato
temerario
Português
temerário
Русский
безрассу́дно хра́брый
безрассудный
безрассудный
бесшабашный
дерзкий
дерзкий
необду́манно сме́лый
ไทย
บ้าบิ่น
中文
鲁莽
Exemples
“Aucun dealeur local ne peut satisfaire⟳ la totalité de la nouvelle demande de cannabis et les jeunes les plus téméraires s’aventurent dans les cités des environs pour s'approvisionner, puis consomment et revendent dans les rues de leur quartier.”
“Comme les acrobates, je préfère travailler⟳ sans filet, et privilégier la beauté téméraire du geste à une pâle exécution.”
“Il est plus téméraire que brave.”
“Il faut être bien téméraire pour avancer⟳ ce que vous dites.”
“Une généralisation téméraire.”
“Proposition téméraire, Proposition trop hardie, de laquelle on peut tirer⟳ des inductions contraires à la véritable doctrine.”
“Ce prédicateur avança une proposition téméraire.”
“Sa proposition fut condamnée comme téméraire.”
“Jugement téméraire, Jugement qu’on fait en mauvaise part d’une personne ou d’une action, sans être fondé sur des preuves suffisantes.”
“Vous faites un jugement téméraire.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free