HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de syrphe | Babel Free

Nom CEFR B1
/\siʁf\/

Définitions

Insecte diptère de la famille des syrphidés à l’abdomen jaune et caractérisé par un vol particulier : il reste immobile en l’air, ailes battantes, puis s’élance brusquement vers un autre point. Ces mouches imitent souvent les formes et les couleurs vives de certaines espèces d’hyménoptères. Par simplification, nom d'une famille se subdivisant en trois sous-familles qui comprennent environ 200 genres et plus de 5 000 espèces décrites : syrphe ceinturé, syrphe des corolles, syrphe porte-plume, etc.

Équivalents

English hoverfly

Exemples

“La larve des syrphes rend de grands services à l’agriculture en dévorant des quantités immenses de pucerons.”
“Il existe de très nombreuses espèces de syrphes qui se donnent toutes des airs de guêpes, d’abeilles ou de bourdons. Mais ils sont tous totalement inoffensifs, car aucun d’entre eux ne possède de dard.”
“Par le passé, la migration des syrphes ceinturés devait être encore plus spectaculaire, selon Will Hawkes.”
“En revanche, pour les syrphes, une famille de mouches parmi les plus importants pollinisateurs ,…”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez syrphe utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit