HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de stalactite | Babel Free

Nom CEFR B2
\sta.lak.tit\

Définitions

  1. Concrétion qui se forme à la voûte des cavités souterraines par des infiltrations contenant en dissolution des sels calcaires, siliceux, etc.
  2. Glaçon qui se forme sur les parois ou les toits, en période hivernale ou dans les régions polaires et montagneuses.
    analogy
  3. Élément architectural qui descend d'une voûte ou d'un plafond ; lambrequin.
    analogy

Équivalents

Čeština stalaktit
Ελληνικά σταλακτίτης
English Stalactite
Esperanto stalaktito
Español estalactita
Gaeilge aolchuisne
Galego estalactita
Hrvatski resa
Magyar sztalaktit
Հայերեն շթաքար
Bahasa Indonesia stalaktit
Italiano stalattite
日本語 鍾乳石
ქართული სტალაქტიტი
한국어 종유석
Português estalactite
Slovenčina stalaktit
Svenska stalaktit
Tiếng Việt nhũ đá thạch nhũ
中文 鐘乳石

Exemples

“Alors la grotte leur apparut dans toute sa sauvage majesté. Ses murailles étaient hautes et chargées de stalactites brillantes qui renvoyaient la lumière en la décuplant et formaient une illumination féerique.”
“Déplorons pour finir le vandalisme de trop nombreux visiteurs. Nous avons vu en 1947 de magnifiques draperies et stalactites dont il ne reste aujourd'hui que des moignons brisés.”
“C’était la multitude de pointes, de cristaux, de prismes, de polyèdres de toutes sortes qui hérissaient la surface de l’icefield, comme une concrétion de stalactites.”
“Mais la place d'honneur est toujours donnée aux arcs à lambrequins ([…]) : ils ne se composent pas encore de stalactites géométriques, mais de stalactites florales; la ligne droite en est exclue.”
“Les arcs à lambrequins — ou à stalactites, car ils dérivent sans doute de cette forme d'origine orientale — constituent, peut-on dire, une variété d’arcs lobés mais se rattachent également au tracé de l’entrelacs architectural.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez stalactite utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free