HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de sequin | Babel Free

Nom CEFR B1
\sə.kɛ̃\

Définitions

  1. Ancienne monnaie d’or de Venise qui avait cours surtout dans le Levant.
  2. Petite paillette ronde brodée sur un tissu.
    analogy

Équivalents

Bosanski četka dukat
Català lluentó
Čeština cetka
Ελληνικά πουλιά
English Sequin sequin
Français paillettes
Hrvatski četka dukat
Kurdî sekin
Македонски пулејка цекин
Polski cekin
Português lantejoula
Română paietă
Русский блёстка цехи́н
Slovenščina cekin
Српски četka dukat
Svenska dukat paljett sekin
ไทย เลื่อม
Türkçe payet sikke
Українська бли́скітка

Exemples

“Pas un sequin, pas un penny d’argent, pas un sou ; puisse le Dieu d’Abraham me secourir ! dit le juif se tordant les mains.”
“J'examinai mes registres de vente et d’achat, et, trouvant que j'avais doublé mon fonds, c'est-à-dire que j'étais riche de deux mille sequins, je lui en donnai la moitié.”
“Des tziganes cuivrés passaient : de lourds sequins leur tiraient les oreilles. Elles riaient de leurs dents de louve, de leurs seins secoués dans les camisoles crevées.”
“Tels ces 6097 € misés, en juin 2001, pour une minirobe en sequins noirs de Paco Rabanne.”
“bouclier d'écaillés aux motifs de marguentes en sequins rebrodés.”
“Les portières en ailes de papillon pailletées, aussi brillantes que les sequins du costume Las Vegas d’Elvis Presley dans sa période pattes d’éph’.”
“Quel effet ça t'a fait, de devoir quitter les lieux pour te retrouver sous la neige, n'ayant nulle part où aller, toute seule dans la nuit avec ton maquillage de pro et ta robe à sequins ?”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez sequin utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free