HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de sauter aux yeux | Babel Free

Verbe CEFR C1
/\so.te o.z‿jø\/

Définitions

Apparaître comme évident.

figuratively

Équivalents

Exemples

“Ici c'est l'rendez-vous d'toutes les combines, croyez-moi. Ça vous saute pas aux yeux du premier coup, mais il suffit d'observer et on entrave en un rien de temps.”
“Le trait le plus saillant de la mentalité salutiste, celui qui saute aux yeux autant que le célèbre uniforme, c'est la soif de l’apostolat. Ils ont le sens de la valeur des âmes, ces gens-là, […].”
“Ça doit se voir, que je suis qu’un minable, ça doit sauter aux yeux comme un pavé dans la gueule d’un flic, ça ne peut pas ne pas se voir.”
“Les îles ne seraient donc pas automatiquement génératrices de créolisation et, pour revenir à notre sujet, il saute aux yeux que les îles méditerranéennes ne sont en rien créolophones.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez sauter aux yeux utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit