← Retour à la recherche

Définition de s’enfiler | Babel Free

Verbe CEFR B2

\s‿ɑ̃.fi.le\

Définitions

S’engager, se glisser quelque part.
Boire des volumes boissons, généralement en grande quantité ou prestement.
familiar
Ingérer des aliments, généralement en grande quantité ou prestement.
familiar
Se charger à contrecœur d’une tâche, d’un travail, d’une chose.
familiar

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of s’enfiler.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية أسرف في الشّراب

Bosanski lokati plac šupa локати

Čeština chlastat chlemtat lemtat žrát

Deutsch fressen Saufen Schlücken verbringen Verschlingen

Ελληνικά περιδρομιάζω

English Guzzle guzzle

Esperanto drinki trinkegi

Español engullir (eat voraciuosly)

Suomi kitata

Français bouffer engloutir lamper siffler du vin

Gaeilge plac

Hrvatski lokati plac šupa локати

Italiano ingurgitare tracannare trangugiare

日本語ガブガブ飲むがぶ飲み

Kurdî supa

Latina lurco

Nederlands zuipen zwelgen

Polski chlać pociągać wychlać wychlapać wychlapywać żreć

Русский бухать дуть жа́дно пить опустошить пить с жа́дностью пожирать пожрать сжирать

Српски lokati plac šupa локати

Svenska glufsa supa

Exemples

“Ils se sont enfilés dans la faille de rocher.”

“— Qu’est-ce que tu t’enfiles : une pure, une amazone, une tomate, une hussarde ou une mominette ? — Un guindal de pivois sans lance.”

“Il s’est enfilé trois chopes dans le gosier.”

“On avais tellement la dalle qu’on s’est enfilé deux kebabs de suite.”

“C’est encore moi qui me suis enfilé le sale boulot !”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

s’enflaneller s’enfleurir s’enfoncer s’enfoncer dans le crâne s’enfondrer s’enforcir

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free