ripper

Définitions

1. Équipement que l’on monte à l’arrière d’un tracteur ou d’un engin de chantier, constitué par un cadre le plus souvent articulé, muni d’une ou plusieurs dents, et servant à défoncer profondément le sol.
   Anglicism
2. Logiciel permettant de ripper un disque compact ou un DVD.
   Anglicism

Équivalents

Exemples

“Les bulldozers, leur lame et leur ripper⟳ aux grosses dents fichées dans la boue, les draglines au godet béant, le cordon latéral de la terre déplacée par les pelles mécaniques devenaient notre seule guirlande sous le ciel noir éclairé par les phares des camions.”

“L’assec d’été est également à conseiller⟳. On le complète par un labour ou le passage d’un ripper⟳ qui fait crever⟳ les rhizomes des nénuphars et des roseaux.”

“Dans le cas d’un cryptage macrovision, il faut faire⟳ appel à un ripper⟳, logiciel qui va extraire les fichiers .VOB et les copier⟳ sur le disque dur tout en les décryptant.”

Niveau CECR