HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de rester sur sa faim | Babel Free

Verbe CEFR C2
/\ʁɛs.te syʁ sa fɛ̃\/

Définitions

  1. Avoir encore faim, ne pas être assouvi.
  2. Être insatisfait, déçu dans ce qu’on attendait ou espérait.
    familiar, figuratively

Exemples

“Pour sa faim, une demi-livre de pain était mince, aussi disparut-elle vite ; mais peu importait, depuis le temps qu’elle était habituée à imposer silence à son appétit, elle ne s’en portait pas plus mal : il n’y a que les gens habitués à trop manger qui s’imaginent qu’on ne peut pas rester sur sa faim.”
“Or, sur ces trois points nous restons sur notre faim, car, sous l’habileté extrême de la présentation, nous ne trouvons guère que d’innombrables affirmations ou omissions, le soin étant laissé au lecteur de trouver les démonstrations en effectuant les rapprochements comme il le peut.”
“Le profil de Carmen s’est peut-être un peu aiguisé ; les yeux très noirs, à reflets jaunes, luisent comme ceux d’une bête restée sans cesse sur sa faim, et il est certain qu’elle a vécu avec le baron Loys comme on vit en cage.”
“Pour ceux qui connaissent le genre, la recette ne change pas, le profane y découvre le sport et la compétition, mais le connaisseur reste sur sa faim, face aux platitudes dégainées par les consultants (principalement l’ancien international anglais Ugo Monye).”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez rester sur sa faim utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit