HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de repérer | Babel Free

Verbe CEFR C1 Standard
\ʁə.pe.ʁe\

Définitions

  1. Marquer, indiquer des repères.
  2. Découvrir à l’aide de repères.
  3. Attirer l’attention, être découvert, remarqué alors qu’on se cachait.
  4. Indiquer la position d’un point par ses coordonnées.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of repérer.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Deutsch auffinden
Ελληνικά εντοπίζω σημείο
Hrvatski označiti
Kurdî spot
Te Reo Māori toro

Exemples

“Repérer le niveau d’un terrain.”
“Repérer l’emplacement des batteries ennemies.”
“Repérer un sous-marin.”
“— C’est impossible ! Je vais chercher les allumettes, voir ce que tu as… — Tu vas nous faire repérer avec tes allumettes…”
“[…] mais, comme nos estomacs criaient famine à force de gargouillements de plus en plus impératifs, il accepta l'idée d'une halte quand on eut repéré un petit restaurant pourlingue en bord de route.”
“Une dame promenant un chien le long de la muraille conseille à voix basse : “Ne vous faites pas repérer par les gendarmes…” Un ami raconte qu’il a pris soin de descendre au village voisin par le sentier mais qu’il s’est fait repérer par la maréchaussée sur un chemin de terre. Heureusement, il avait son attestation.”
“Nous allons maintenant voir comment repérer exactement la position d'un point du plan.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez repérer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free