Retour à la recherche

rafiot

Nom CEFR C2 Specialized

\ʁa.fjo\

Définitions

Petit canot à rames avec une petite voile dont on se sert pour la promenade dans les ports.
Vieux bateau en mauvais état.
familiar, pejorative

Équivalents

Englishbucket Tub

Españolbalde cuba cubotina

DeutschBottich Dose EimerKahn Kübel Kutter schütten Seelenverkäufer

26 autres langues

Bosanskičupa kad kadaker pota

Češtinalžíce

Danskkar

Ελληνικάκάδος Κούβας

Esperantokuvo

فارسیتغار

Suomiamme ruuhi saavisaavillinen soikko

FrançaisAuge auget bagnolebaquet bassine classe godet pleuvoir à verse seau seille tub

Gaeilgedabhach leastar potatobán umar

Hrvatskičupa drijevo kadkada ker lađa pota

Magyarkád

Íslenskaker

Italianobagnarola contenitore secchiotinozza vaschetta

日本語桶筲

Kurdîkar ker tub

Latinacupa lacus linter

Nederlandsaker emmer schuitteil

Polskiwiadro

Portuguêsbalde tina

Русскийбадья ведёрко вёдрокадка Ковш ковшовый корыто посудина сиделец уша́т

Slovenčinakaďa

Српскиčupa kad kadaker pota

Svenskakär skuta

Türkçekova

中文水桶

繁體中文水桶

Exemples

“Le rafiot est très court : sa largeur approche la moitié de sa longueur.”

“Nous fûmes obligés de prendre ⟳ une de ces barques qu'on appelle dans le pays un rafiot ou une nayoire.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

rafiots rafistolage rafistolages rafistoleur rafistoleurs raflage

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free