HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de régisseuse | Babel Free

Nom CEFR B2
/\ʁe.ʒi.søz\/

Définitions

  1. Celle qui régit, qui gère par commission et a la charge de rendre compte.
  2. Femme qui régit et gère un domaine pour le compte d’autrui.
    especially
  3. Employée chargée particulièrement de veiller à tous les détails matériels de la représentation.
    especially
  4. Celle qui est responsable de l’organisation matérielle et logistique d’un tournage.
    especially
  5. Épouse d’un régisseur.
    obsolete

Équivalents

English Director

Exemples

“Une vieille abbesse de Bénédictines, que j’ai connue à Saint-Omer et qui était une incomparable régisseuse d’âmes, limitait surtout alors la durée des confessions.”
“L’ouvrage va y retourner, pour y être exposé à partir de l’an prochain dans la bibliothèque présidentielle qui va ouvrir, a précisé lors d’une conférence de presse, Ann Bookout, la régisseuse du domaine de Mount Vernon.”
“Éclusière au canal de Lachine avant le stage, elle est devenue régisseuse et assistante à la mise en scène contractuelle pour le Groupe de la Veillée.”
“La régisseuse explique maintenant la différence entre deux tables de mixage numériques et les performances de la plus récente.”
“À Nerville, à Chauvry, à Beaumont, à Maffliers, à Préroles, à Nointel, partout la belle régisseuse était reçue chez des personnes qui ne connaissaient pas ou feignaient d’ignorer sa première condition.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez régisseuse utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit