pousser le bouchon

Définitions

Abuser, exagérer.

familiar, figuratively

Équivalents

Exemples

“Quelle est la norme est qui en décide ? Pour pousser⟳ le bouchon un peu loin, les nazis n’estimaient-ils pas qu’ils faisaient du bon travail ?”

“Georges, songeait-il, s’était montré tolérant avec ses enfants, leur avait offert une éducation libérale, respectait autant que possible leur personnalité, leurs opinions, mais là, non, il ne fallait pas pousser⟳ le bouchon. Il y avait des limites.”

“Maintenant elle comprenait mieux la démarche de Michel Polac, pousser⟳ le bouchon loin, jusqu’à ce que cela explose, et regarder⟳ les ravages avec satisfaction.”

“Je suis tenté de me joindre⟳ aux jumeaux pour prendre⟳ une bouchée de Matt/Brad et mettre⟳ ma théorie à l’épreuve mais je décide de ne pas trop pousser⟳ le bouchon.”

“Elle a pensé laisser⟳ un mot - c’est à ça que servaient ces tableaux effaçables -, mais elle ne voulait pas le salir⟳. Et puis, ça risquait d’être un peu too much. Elle avait déjà appelé. Envoyé un message. Se déplacer en personne, c’était pousser⟳ le bouchon trop loin.”

Niveau CECR