HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de pompiste | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
/\pɔ̃.pist\/

Définitions

  1. Technicien qui s’occupe d’une station de pompage et en contrôle le bon fonctionnement.
  2. Ouvrier spécialisé qui manipule une pompe à béton.
  3. Commerçant ou employé qui s’occupe de la vente de carburants pour véhicules, dans une station-service.

Équivalents

English pump attendant

Exemples

“En général le pompiste est le seul membre du groupement qui ait le droit de manœuvre du groupe moto-pompe.”
“En limitant la participation des usagers au fonctionnement de l'association et en mettant l'essentiel du pouvoir réel dans les mains des pompistes, les ingénieurs ont, de fait, gardé la haute main sur le marché de l'eau. En complicité directe avec les pompistes, ils sont en mesure de détourner une grande partie de ce que les paysans paient.”
“Lorsque le pompiste n'a pas de contrôle visuel, les dispositions nécessaires doivent être prises afin qu'une autre personne transmette les informations ou instructions nécessaires.”
“Dispositions d’organisation du chantier : un périmètre de sécurité doit être établi par le pompiste ; l’accès à l’intérieur de ce périmètre n’est possible qu’avec son accord.”
“Si je devais rester avec eux, au départ de la station-service, je me retrouverais dans une situation plus compromettante, car je ne doutais pas que le pompiste alerterait la police, dès notre départ.”
“En voilà une installation, dit le pompiste après avoir introduit le pistolet dans le réservoir.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez pompiste utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit