HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de plaqueminier | Babel Free

Nom CEFR C1
\plak.mi.nje\

Définitions

Arbre de la famille des Ébénacées, originaire d’Asie orientale. Il est cultivé dans les pays chauds pour son fruit comestible : la plaquemine ou kaki.

Équivalents

Bosanski hurma хурма
Català banús caqui caqui
Čeština kaki tomel
Deutsch kaki Kaki Kakipflaume Persimonenbaum
Ελληνικά Κάκι λωτός
English kaki Persimmon
Esperanto kakinoko persimono
فارسی خرمالو
Suomi kaki kaki
Français kaki kaki
עברית אפרסמון
Hrvatski hurma хурма
Magyar datolyaszilva
Bahasa Indonesia kesemek
Íslenska döðluplóma
Italiano cachi cachi diospiro
日本語 かき かぎ 柿の木
ខ្មែរ ទន្លាប់
한국어 감나무
Nederlands kaki kaki
Русский хурма
Српски hurma хурма
Tagalog kamagong mabolo
Tiếng Việt hồng
中文 柿子
ZH-TW 柿子

Exemples

“Flore : saule, mûrier, spirée, genévrier, viorne, laurier palme, frêne, oranger du Mexique, saule tortueux, herbe de la pampa, bouleau, laurier, if, cèdre, érable, plaqueminier (kaki), peuplier, aulne, sureau, buis, figuier, tilleul, fuseau, olivier, troène, marronnier, eleagnus, noisetier, néflier, mauve, rose trémière, pissenlit, picride fausse vipérine, géranium, trèfle pourpre, liseron des champs, ortie dioïque, fraise des bois, brunelle commune, laiteron, coquelicot, champignon (coprin chevelu)”
“Un grand plaqueminier projetait son ombre sur la porte en fer gris.”
“Le plaqueminier de Virginie, Diospyros virginiana, L., a un fruit alimentaire recherché dans les États-Unis.”
“Le plaqueminier ébénier, Diospyros ebenum, L., fournit le bois d'ébène.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez plaqueminier utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free