Définition de oxymore | Babel Free
\ɔk.si.mɔʁ\Définitions
-
Alliance de mots surprenante. Association étroite de deux mots de sens contraires pour renforcer une idée. rhetoric
- Combinaison de deux mots de signification opposée.
-
Alliance de deux choses incompatibles. figuratively
Équivalents
Català
oxímoron
Čeština
oxymóron
Deutsch
Oxymoron
English
oxymoron
Esperanto
oksimoro
Español
oxímoron
Suomi
oksymoron
Français
oxymoron
Íslenska
refhvörf
Italiano
ossimoro
ქართული
ოქსიმორონი
한국어
모순어법
Latina
oxymorum
Македонски
оксиморон
Português
oxímoro
Română
oximoron
Svenska
självmotsägelse
ไทย
ปฏิพจน์
Türkçe
oksimoron
Українська
оксиморон
Exemples
“Des Femen vêtues et silencieuses. L’oxymore étonne pour ces sirènes d'ordinaire hurlantes, activistes aux seins nus, habituées à l'attaque et contraintes ce mercredi matin à leur défense, à la barre du tribunal correctionnel de Paris.”
“Toujours dans la même ligne d’interprétation, Daniel Delas relève que « l’inverse de l’oxymore est aussi imprédicable que l’expression elle-même : obscure clarté est absurde dans la mesure où la proposition reste impossible dans tout monde représenté par un langage logique ; obscure obscurité et claire clarté ont la même impossibilité ».”
“Pour décrire sa politique étrangère, la nouvelle présidente a parlé d’« isolationnisme engagé », un oxymore qui a fait mouche lors de la campagne électorale.”
“Ce terme «macroniste de gauche» est devenu un sinistre oxymore.”
“Dans les exemples d’oxymores que l’on propose aux lycéens découvrant cette figure de style figurent l’« obscure clarté » des étoiles (Corneille), le « mutisme assourdissant » (Camus) et la « destruction créatrice » (Schumpeter).”
“En trois coups de cuiller à pot et avec trois segments en italiques (les seuls du livre), l’auteure brosse un tableau apocalyptique de l’incessant oxymore temporel qui est celui des hommes et des femmes d’aujourd’hui : […].”
Niveau CECR
B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free