Définition de onomatopéique | Babel Free
\ɔ.nɔ.ma.tɔ.pe.ik\Équivalents
Català
onomatopeic
Ελληνικά
ηχομιμητικός
Esperanto
onomatopea
Suomi
onomatopoeettinen
Nederlands
onomatopoëtisch
Română
onomatopeic
Русский
звукоподражательный
звукоподража́тельный
ономатопеический
ономатопический
ономатопоэтический
Shqip
onomatopeik
Exemples
“L'origine onomatopéique d'un lexème est une question diachronique, sans pertinence en tant que telle pour la sémantique de la parole : ainsi, il n'est pas fondamental pour nous de trancher parmi les nombreux cas qui peuvent faire débats (quid de gong, flaque, grogner, grommeler, siffler, claquer, vrombir... ?)”
“Cependant, il peut arriver que ce soit le même mot que l'on utilise dans un sens concret, donc avec une valeur onomatopéique - « toc toc : on frappe à la porte »- et figuré, c'est à dire avec une valeur interjective – « et toc ! Celui-là je ne 'ai pas loupé ».”
“Mais quand je songe à « A wop/Bop a loo bop/A lop/Bam boom » la scansion onomatopéique qui ouvre le célèbre Tutti Frutti de Little Richard, je ne peux m’empêcher d’y voir une formule magique.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free