HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de mort de rire | Babel Free

Adjectif CEFR C1
/\mɔʁ də ʁiʁ\/

Définitions

  1. Forme emphatique pour signifier une grande hilarité.
    hyperbole
  2. Utilisé pour rappeler le sérieux de la situation, pour exprimer le manque de réceptivité à l’humour.
    ironic
  3. Tué par une crise de rire.
    literally, rare

Équivalents

English in stitches

Exemples

“Il n'arrête pas de chanter à qui veut l’entendre qu'il est gras dur et mort de rire. Il a acheté l'immeuble comprenant sa boutique de cossins inutiles et il loue les étages à des étudiants.”
“Super… Mort de rire, la vanne !”
“Quant au plaisantin qui m’a fauché mon sonotone, ah ah ah, on est tous morts de rire.”
“Les GAFAM sont morts de rire. Non seulement ils n’ont pas à payer pour produire le contenu qu’ils diffusent, mais en plus, ils ne sont pas imposés et n’ont pas à percevoir de taxes sur leurs ventes dans la plupart des marchés où ils opèrent.”
“C’est ici qu’un soir d’août 1851, un spectateur, d’après la légende, serait mort de rire devant Un chapeau de paille d’Italie[…].”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez mort de rire utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit