mener par le bout du nez

Définitions

Abuser de l’ascendant qu’on a sur quelqu’un pour lui faire faire tout ce qu’on veut ^([2]).

familiar, figuratively

Équivalents

Exemples

“Elle menait son mari par le bout du nez, disait-on dans le faubourg.”

“Si je me souviens bien, c’est Lews Therin qui te menait par le bout du nez, et pas le contraire. Insensible à tes caprices, il ne bronchait pas quand tu tapais du pied. En quelque sorte, il t’envoyait lui acheter⟳ du vin, et tu filais doux…”

“— La gadji lui menait la vie dure. Et les petites gadjis aussi. C'est ce qui arrive quand tu te laisses mener⟳ par le bout du nez, je le lui ai dit cent fois.”

“L’espoir se plaisait à me mener⟳ par le bout du nez.”

Niveau CECR