Meaning of lead by the nose | Babel Free
Definitions
-
To cause to follow blindly. figuratively, idiomatic
-
To lead by example and painstaking explanation, as one might do for remedial teaching. figuratively, idiomatic
Equivalents
Deutsch
an der Nase herumführen
Español
armar una cancamusa
Français
mener par le bout du nez
Polski
wodzić za nos
Русский
водить за нос
ไทย
จูงจมูก
Examples
“let him choose well his referendaries , for else he may be led by the nose”
“Because he was outorganized, Hutchinson cries foul. Sorry, but I simply cannot accept his view that Alliance members are mindless lackeys lead by the nose by the "leadership."”
“We had to lead some users by the nose because they couldn't understand even the simplest instructions.”
CEFR level
C2
Mastery
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.