Définition de mauvaise graine | Babel Free
\mɔ.vɛz ɡʁɛn\Définitions
Équivalents
English
bad apple
Suomi
mätämuna
Français
brebis galeuse
Italiano
mela marcia
日本語
癌
Nederlands
rotte appel
Polski
czarna owca
Português
maçã podre
Română
poamă rea
Русский
парши́вая овца́
Svenska
rötägg
Exemples
“Comment ! nous travaillons deux ans pour une récolte de froment, et tu es assez sot pour semer de la mauvaise graine ?”
“Élisabeth. Et c’est pour cela qu’il faut arracher de ton cœur la mauvaise graine. Petit-Louis. Comment, la mauvaise graine ? Élisabeth. Oui ; si tu es méchant, de cette méchanceté viendra l’impatience, la colère, l’égoïsme, l’avarice…”
“– Il n’y a pas beaucoup de gosses aujourd’hui, qui ne soient de la mauvaise graine.”
“Marthe repensa à ce salaud de père Simon, qui crachait tout le temps par terre en insultant le petit. « De la mauvaise graine… De la graine d’assassin… »”
“Exception faite de ma dépendance à la boisson et à la cigarette, je n’ai rien en commun avec ces adolescents : je ne suis pas une mauvaise graine !”
“— Vous voilà bien, mauvaise graine qui n’a pas voulu fleurir ! répondit-il en riant.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free