HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de matière première | Babel Free

Nom CEFR B2
\ma.tjɛʁ pʁə.mjɛʁ\

Définitions

  1. La matière en général, en faisant abstraction de la forme et des autres accidents qui peuvent la modifier.
    physical
  2. Ressource naturelle utilisée dans la production de produits semi-finis ou finis, ou comme source d’énergie.
  3. Toute matière sur laquelle s’exerce l’industrie, pour en augmenter l’utilité et la valeur.
  4. Produit introduit dans une installation de transformation du gaz naturel.
  5. Ce qui permet d’élaborer une chose.
    analogy

Équivalents

Azərbaycanca xammal
Български суровина
Bosanski сировина
Čeština surovina surovina
Dansk råstof
Esperanto krudaĵo
Español materia prima
Suomi raaka-aine
Hrvatski сировина
Magyar nyersanyag
Հայերեն հումք
Íslenska hráefni
Italiano materia prima
日本語 原料
ქართული ნედლეული
Қазақша шикізат
한국어 원료
Latviešu izejmateriāls
Македонски суровина
Nederlands grondstof
Polski surowiec
Português matéria-prima
Română materie primă
Slovenčina surovina
Српски сировина
Svenska råvara
తెలుగు ముడి సరుకు
Türkçe ham madde
Українська сировина
Tiếng Việt nguyên liệu

Exemples

“Le prix des matières premières étant peu considérable, la procure d'un séminaire pourrait livrer les pains d’autel à meilleur marché que ne le font les laïques , et ce serait un revenu net et assuré, que l'on pourrait appliquer à la fondation de quelques bourses.”
Toutes ces plantes appartiennent à la classe des cultures dites industrielles, parce qu'elles fournissent des produits qui servent de matières premières à l'industrie.”
Pour commencer, il faudrait produire suffisamment de matières premières afin d'obtenir des biocarburants en quantités équivalentes à notre consommation d'énergie fossile.”
“On emploie comme matière première soit les déchets de soie naturelle […], soit la substance gélatineuse contenue dans le gros intestin du ver à soie.”
Les matières premières, suif, saindoux, huiles, etc., que la savonnerie emploie dans sa fabrication sont impures ; […].”
“La mention des matières premières pour aliments des animaux incorporées aux aliments composés pour animaux par ordre pondéral décroissant fournit déjà des informations importantes sur la composition.”
Les frontières sont souvent indiscernables entre la réalité historique et les mythologisations qui la prennent pour matière première, notamment à partir de rumeurs.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez matière première utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free