HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de marchand de soupe | Babel Free

Nom CEFR C1
/\maʁ.ʃɑ̃ d‿sup\/

Définitions

  1. Personne qui ne songe qu’au profit sans trop se préoccuper de la qualité de ce qu’il fournit à ses clients.
    pejorative
  2. Maître de pension.
    obsolete, slang

Exemples

“Ils s’étaient rencontrés, la plupart du temps, dans les bureaux tape-à-l’œil ou pseudo-fonctionnels des directeurs d’agence. Ils écoutaient ensemble, en crayonnant agressivement sur leurs buvards, leurs recommandations mesquines et leurs plaisanteries sinistres ; leur mépris commun de ces nantis, de ces profiteurs, de ces marchands de soupe, était parfois leur premier terrain d’entente.”
“Le marchand de vins s'entendit traiter d’homme sans cœur, de négrier, de geôlier, d’affameur et de marchand de soupe.”
“Il n’y a pas plus de charlatans chez les boutiquiers que chez les médecins, répliqua vertement Julien, et il est rare que les marchands de soupe fassent mourir leur clientèle, eux.”
“Je finissais mes études chez un marchand de soupe, d’une grande ville du centre, à l’institution Robineau, célèbre dans toute la province par la force des études latines qu’on y faisait.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez marchand de soupe utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit