maître de cérémonie
Définitions
Personne qui officie lors de célébrations, cérémonies, assurant les intermèdes et présentant les invités.
Équivalents
25 autres langues
Bosanskimoderator
Galegorapeiro
Hrvatskimoderator
Magyarszertartásmester
Bahasa Indonesiapembawa acara
Italianoaccompagnatorecerimoniereciceronecomperemaestra di cerimoniemaestro di cerimoniepresentatorepresentatrice
日本語司会
ქართულითამადა
한국어진행자
Kurdîmoderator
Bahasa Melayujuara
Nederlandsceremoniemeester
Српскиmoderator
Kiswahilimshereheshaji
Exemples
“Bill Robinson remplit le rôle de « maître de cérémonie », comme on dit ici, c’est-à-dire qu’il annonce, présente chaque numéro.”
“Par la suite, il fit référence au discours oratoire qu'un maître de cérémonie prononce lors d'une cérémonie religieuse. Ce kabary, d'aspect formel, est articulé autour de contraintes linguistiques bien spécifiques qui le différencient du langage ordinaire.”
“Alors que, dans d'autres pays et cultures, le maître de cérémonie – tout en planifiant ou en organisant aussi la cérémonie – réfère beaucoup plus à celui qui anime la cérémonie. Mais, surtout pas au DJ ou au sonorisateur !”
“C’est toutefois son travail à titre de maître de cérémonie, en 1957 à l’Hôtel Central, situé à Laval, qui lui permet d’attirer l’attention du producteur Yvan Dufresne.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free