HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de loggia | Babel Free

Nom CEFR B1
/\lɔ.dʒja\/

Définitions

  1. Galerie, portique en avant-corps, pratiqué à l’un des étages d’un édifice, pour jouir de la vue du dehors et de la fraîcheur de l’air. On ne l’emploie guère, dans ce sens, qu’en parlant des édifices d’Italie.
  2. Balcon encastré dans la façade, en parlant des bâtiments modernes.

Équivalents

English loggia

Exemples

“A l’extérieur, au contraire, un troisième étage d’arcades est ouvert dans le mur externe, tandis que c’est le mur interne qui est resté plein; de sorte que l’espace compris entre les deux demi-décagones forme une sorte de loggia, couverte également par une suite de petits berceaux. — (Adolphe Lance, Excursion en Italie, Aix-les-Bains, Chambéry, Turin, Novare, Milan, Brescia, Vérone, Padoue, Venise, Murano, Torcello, le lac Majeur, le lac de Côme, Veuve Morel et Cⁱᵉ, 1873, page 303)”
“La loggia est une plateforme, en retrait de la façade, fermée latéralement par deux voiles et limitée vers l’extérieur par un ouvrage vertical formant un garde-corps.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez loggia utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit